면→メン멘한국에서 ‘면’으로 읽는 상용한자 6자 중 4자가 일본어로 멘(メン)예요.일본어 음독 분포メン멘4자ベン벤1자ミン민1자멘(メン)으로 읽는 한자 4자免면할 면綿이어질 면面낯 면麵麪과 同字 면벤(ベン)으로 읽는 한자 1자勉힘쓸 면민(ミン)으로 읽는 한자 1자眠잠잘 면한국음이 같으면 음독도 비슷한 이유
