공→コウ코우한국에서 ‘공’으로 읽는 상용한자 13자 중 8자가 일본어로 코우(コウ)예요.일본어 음독 분포コウ코우8자キョウ쿄우4자ク쿠1자クウ쿠우1자코우(コウ)로 읽는 한자 8자公공평할 공功공 공孔구멍 공工장인 공控당길 공攻칠 공紅붉을 홍貢바칠 공쿄우(キョウ)로 읽는 한자 4자供이바지할 공共함께 공恐두려울 공恭공손할 공쿠(ク)로 읽는 한자 1자工장인 공쿠우(クウ)로 읽는 한자 1자空빌 공한국음이 같으면 음독도 비슷한 이유
